[tags, was geschah]

tags, was geschah, wenn strahlen die straßen entrollten, alles zeug
seine farben anzog. wenn ich schlief, schlafen ließ. fuhr, wo ich
las, in straßenmitten, sätze aus gedankenstrichen. wenn ich, wie
sonst nur gras, gras war, kartograph im sachgebiet x, utopie. das

trara, wenn halme sich ballten zu büscheln, weil zeit sich vertat.
sommer kam, ging ins knie. kaum keimte die zwiebel im korb,
wähnte sich nahrung natur. schublade, die in ihren trieben nie
vorkam, öffnete sich, windiger schritt, betreten der flur. geistern

im schilderwald, der richtung erst zeugt und dann zeigt. wühlen
im menschenschlag, der sich weigert, dann beugt. dieser punkt
ein defizitäres heute, fingen träume an, so sehr zu rasen, dass
landschaft nicht nachkam mit laden. mondbefleckte anbandlung

verdeutlichte, unter brücken und büschen, genese im bildsinn. dass
viel geschah, aber wenig konkret war auf dem rest der planeten. und
dann begann die musik. lichterkette im garten nie gekannter nach-
barn, ging an. lila duftkerze nahm angst vorm allergischen anfall.

bekanntschaft kam, teilte sich durch die bar. bei gebotener vorsicht,
dass das, was der abend zu bringen gedachte, klar war, stieg rauch
auf, vom grill. nur schattenwurf schrieb lieder. und ich wusste nicht
mehr, war es, war ich erwacht, noch immer nacht oder schon wieder.

Veröffentlicht unter Tristan Marquardt | 5 Kommentare

מושבה הגרמנית [arabic]

Moshab Hagermanit ARAB

 

 

translation Muhammad Aurfali, Damascus
from Druckkammern (Verlagshaus J. Frank 2012)

 

Veröffentlicht unter Max Czollek | 1 Kommentar

LESUNGEN: „das war absicht“ in Salzburg und Hildesheim

Unser erster kollektiv verfasster Text, der im letzten Herbst bei SuKuLTuR erschienen ist, kommt wieder auf die Bühne – beim Literaturfest Salzburg und beim Prosanova Festival in Hildesheim:

Fr, 23. 5., 22 Uhr
Literaturfest Salzburg
Kavernen 1595, Gstättengasse 27
„Berlin:Hanuschplatz“
Veranstaltung gemeinsam mit dem Salzburger Kunstkollektiv „Bureau du Grand Mot“

Do, 29. 5., 22 Uhr
Prosanova Festival
„das war absicht“
Hauptschule am Alten Markt, Alter Markt 27

1369043_10201877570598580_1071642810_n

Veröffentlicht unter LESUNGEN | Hinterlasse einen Kommentar

[ein ungefähres objekt]

niemand hat damit gerechnet, aber der tag fängt gut an. in einem gebüsch hinterm spielplatz, wo du schonmal die lösung vermutet hast, findest du ein ungefähres objekt: es zeigt ähnlichkeit. wenn es geräusche macht, dann nicht, um sich in den mittelpunkt zu stellen, sondern um auf die möglichkeit aufmerksam zu machen. organisch und systematisch, ein reverser flokati, der nicht in den raum, sondern in sich selbst hineinwuchert. ein beispiel dafür stellt sich als dasselbe heraus. du nimmst es mit nach hause, ein schatten, der um die stuhlbeine streift, und bringst ihm tricks bei; schon nach wenigen tagen kann es die milchtüte mit einer nagelschere öffnen und dich aus seiner hand fressen lassen, marmelade und brühwürfel, wenn es frühstück sein soll. als repertoire wird es auch nach langem training nicht besser: da es sich selbst als objekt versteht, ist es immer etwas im weg.

Veröffentlicht unter TEXTE | Hinterlasse einen Kommentar

de heele neige heeven

wo schall ik allns övergahn?
över mien schadden, över mien trepp, över mien hart?
över de deerten in´t huusingang
över all deerten, in de heele stadt huken de deerten
ehrs harten sünd grötter as mien hart
mien hart tövt up de deerten
de deerten sünd dat plie vun mien knoken
de deerten sünd dat plie vun all knoken
de deerten hebt knoken ut sand
de dör mien stunnenglas löppt
as een fiene strohl erlichterung de
an den eekboom pladdert.
de sand is de spieker miener rupen
de sand is de spieker vun all rupen
de sand is de witte schadden de derten
över den ik nich gahn kunn,
över den mien hart nich gahn kunn
de deerten mösst bi mi bleeven
met ehrs grote harten mösst se bi mi bleeven
wieldat över us de heele neige heeven sliekt.

Veröffentlicht unter Maria Natt | 2 Kommentare

vom wegeschneiden

ein eckhaus mit zwei innenhöfen
seine schenkel lagen straßen an
vor runder spitze boten kreuzung
die gelegenheit zum eckhaus winkel
zeichen seines grundrisses geschnitten
aus dem straßenlauf und eingerückt
dorthin wo häuser stehen zweimal
übertrat ein kreissektor die schenkel
nicht verband sie stellte winkelgrößen
fest im vorderen bereich im hinteren
verband die enden eckhausschenkel
doppelt gestrichen stabiler verlauf

zum wegeschneiden dieses jahres
hatten teilnehmer den grundriss des
gebäudes zugestellt erhalten wie
der wegelauf darin wie überall sich
überschneiden würde kreissektoren
schenkel chromosomenarme crossing
over eingefügt im festen grundriss
nichts steht über im zellteilungszyklus
legen erbgutsteile sich zu neuen
routen auf veränderte folge von
räumen und fluren die fähigkeit
längere fettsäurenester zu spalten

der tiefenblick der propagierte der
veranstalter des wegeschneidens
perspektive eines vogels aus papier
auf das gebäude maßstab grundriss
auf papier in die zerlegung des
gebäudes in reproduktionsabläufe auf
den wegen die veranstalter mit ihren
eigenen methoden der genaueren
betrachtung unterziehen in die tiefe
gehen und dem gegner seiner eigenen
vermittels waffen überziehen eins die
letzten worte handgreiflich aus inventar

der zugestellte grundriss auch ein
flucht und rettungsplan aus der gefahr
die vor den teilnehmern im liegen
näher kam und kein entkommen auf den
aufgemalten wegen die veranstaltung
bestand ja im begehen und im schneiden
dieser wege auf die frage ob beim
gegner auf die vorladung zu warten kam
erschlagend argumentativ die
möglichkeit des einbruchs ins gespräch
denn wo es kein entkommen gab
war vor der zeit doch einzudringen

die zerlegung des gebäudes schloss
die innenhöfe ein erwartungen ob
der gestaltung es kam dichtes gitter
in betracht an parallelen zu den
außenwänden kongruente beete
in symmetrischer verteilung hecken
an den rändern in der mitte flechtwerk
dem verlauf des gitters folgend nichts
war kleiner als im grundriss darstellbar
der zeigte ferner lichthof eins bis fünf
als solche schächte beim betreten
des gebäudes nicht erkennbar

[…]

Veröffentlicht unter TEXTE | 1 Kommentar

[nachts, dunkel geht an]

nachts, dunkel läuft auf, schwarz blendet stark. flutlicht auf rasenschach
nicht. fragen erreichen mich, wofür wirst du bezahlt. in welcher gebärde
lauert gewalt. sind es hubschrauber, senkrechter start, bohren sie löcher
in die nacht, quatsch, wand. heben nicht ab. es ist, als sei sex jetzt sehr

alt. wind geht durch straßen, bäume zu zählen, kommt nicht zurück.
ruhe nur wie zu ohren gedrungen, realität feiere morgen ihre letzte
vorstellung. einen weit verbreiteten moment lang halten alle, die
atmen, atem an. dann kommt morgen, luft, von nacht neu erfunden,

steht rum. am himmel macht das licht auf, einriss bei einlass, wolken,
ich weiß das: hier liegt mein wohngebiet, dort ein anderes, hinten
liegen die anderen anderen. schwebt ein aber über allem, ich habe
menschen getroffen, die wissen, blicke meutern die aussicht. zögen

flüsse ans meer, sagen sie, zög ich mit. kennen die gesten: revolver nie
getragen haben, aber greifen ins nichts, wo er sitzt. jahrelang namen
in scheiben von bushaltestellen geritzt. punkt gemacht hinterm satz,
dass es einen unterschied zwischen waffe und werkzeug gibt. fallen

schüsse, dann kommt nacht, lässt der himmel seinen bildschirmschoner
laufen. dann lange nichts. ich, irgend schlummer, ganz gesicht. augen
halten, bewegen sich. blick ist stift, schreibt auf die aussicht. skizziert
sich plätze, schlaf einzusammeln, als ob schlaf sich sammeln ließe.

Veröffentlicht unter Tristan Marquardt | 7 Kommentare

die frau an der station

die frau an der station lässt die blumen fallen
ich bleibe für immer allein
der brustkorb dreht frei, spudelnde bläschen
wasserstoffe in ungleicher temperatur
trägt sie die einkäufe nach hause
dekoriert den milchschaum mit pulver
schablonen meiner lunge
die ihre fensterflügel öffnen

mineralwasserluft
eine schüchterne pfütze
tropft auf die dielen
sie hat eine saubere wohnung
ich bin teil ihres milchschaumes
ihres einkaufszettels an vormittagen
wo mein haufen frischer wäsche
auf ihrem boden verdampft

Veröffentlicht unter TEXTE | 2 Kommentare

landschaft mit federn

wäre es gestern gewesen? vison einer landschaft
die vollends nur aus vögeln besteht
struppige wesen mit schnäbeln ohne helme
ich möchte einen helm haben mit federn und büschen

eine einzige aufgehübschte annekdote an das dasein
will ich die federn aus den kissen rupfen tag für tag
und in das gleißende licht der morgenröte schmeißen
in das ich meinen helm halte auf dem steht: ICH MACHE MIT!

mein helm ist so groß wie der schnabel des graureihers
wie das bein des storchen und die schwanzfeder des pfauen
mein helm ist ein schild das die längen und kürzen des lichts
addiert und subtrahiert bei jeder sonnenwende.

ich schmeiße die federn mit aller großzügigkeit
tag für tag an dem man die kissen schüttelt weich macht
weich wie die leber am morgen das zähe fett der säuger
die tranige spur eines suppenhuhns am himmel.

hartes brot im rücken bis zur abendröte gerupfte
fotos von gestern eine landschaft ohne federn
in der mein helmbusch die einzige wahrheit ist
die letzte glückseelige notiz auf dem flug nach süden.

Veröffentlicht unter Maria Natt, TEXTE | Hinterlasse einen Kommentar

Zur Politik der Lyrik! Auftaktdiskussion am Samstag, 1.3.

Ein politischer Mensch mit klaren Überzeugungen und Positionen kann, wenn er oder sie ästhetisch hochwertige Gedichte produziert, mit diesen letztlich nicht unpolitisch sein.

…befindet Enno Stahl, Literaturwissenschaftler und Autor (zuletzt: Diskurspogo. Über Literatur und Gesellschaft, Verbrecher Verlag 2013). Aber welche Überzeugung? Und wo geht’s von ihr zum ästhetischen Wert? Auf welche Weise bleibt es nicht beim Wollen? Wo steht die politische Lyrik? Heißt politisch eigentlich links? Und wer liest das Ganze überhaupt?

Entschieden fragend und voranschreitend wagt sich die Diskussion zur Politik der Lyrik nach einem ersten Gang durchs Internet zum ersten Mal auf die Bühne. Enno Stahl diskutiert mit der Redaktion der Hamburger Literaturzeitschrift randnummer, Simone Kornappel und Philipp Günzel, vertreten durch letzteren und moderiert von G13s very own Linus Westheuser. Allen Anwesenden liegt eine Politisierung der Literatur am Herzen, über das Wie soll aber herzlich gestritten werden: Während Stahl in der Vergangenheit die Fahne eines reformierten Sozialrealismus hochhielt, setzte die randnummer eher auf experimentelle Verfahren, durchaus mit Draht zur Avantgarde. Ob Lyrik kommunizieren kann, darf oder muss wird also Thema sein und wer oder was am Gedicht real ist. Passend zur Vierten Welt und wie sie über dem spuckenden, summenden Kotti hängt, werden wir uns dabei unweigerlich auch der Stadt annehmen und welchen Platz sie in den Gedichten findet.

Alle sind eingeladen zuzuhören und mitzudiskutieren.
Beginn ist 20 Uhr. Eintritt gegen Spende. Ort: Vierte Welt (Zentrum Kreuzberg, Galerie 1. OG, Kottbusser Tor)

schnecke

Mit dabei:

Philipp Günzel, geb. 1980 in Hamburg, ist Lyriker und mit Simone Kornappel Herausgeber der randnummer Literaturhefte, 2011 war er Preisträger des lauter niemand-Preises für politische Lyrik und Finalist beim Open Mike, zahlreiche Veröffentlichungen in Zeitschriften.

Simone Kornappel, geb. 1978 in Bonn, ist Lyrikerin, Übersetzerin, Illustratorin und Mitherausgeberin der randnummer. 2014 erscheint ihr Debütband raumanzug bei luxbooks.

Enno Stahl, geb. 1962 in Duisburg, ist Romanautor und Literaturwissenschaftler am Heinrich-Heine-Institut. Mit Swantje Lichtenstein leitet er den Literaturclub Düsseldorf. „Das terroristische Potenzial des Rheinländers ist lange Zeit unterschätzt worden“, so die taz, womit allerdings – siehe Geburtsort – der Held aus seinem Roman 2Pac Amaru Hector (Verbrecher Verlag 2004) gemeint ist.

Linus Westheuser, geb 1989 in Berlin, ist Lyriker und Mitglied von G13. Seit Oktober 2013 betreibt er mit Charlotte Warsen und Joel Scott den Blog Hallo Präsident – Für eine Politik der Lyrik auf der Seite des Babelsprech-Projekts der Berliner Literaturwerkstatt.

Veröffentlicht unter LESUNGEN, Linus Westheuser | Hinterlasse einen Kommentar